从两字的组合上可以看出来，翡翠两字原本是指两种鸟的名字，绿色羽毛叫翡，赤色羽毛叫翠，后来就把这两种颜色的美玉也分别叫做翡和翠，演变到现在就成了一个专用名词了
翡翠的名称来自鸟名，这种鸟的羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟，雌性的羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠
明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。翡是从黄、柠檬黄、深黄到褐、褐红、红之间过渡的任一种颜色，翠是从浅草绿到墨绿之间的任一颜色
早期翡翠并不名贵，身价也不高，不为世人所重视，纪晓岚（1724--1805）在《阅微草堂笔记》中写道：“盖物之轻重，各以其时之时尚无定滩也，记余幼时，人参、珊瑚、青金石，价皆不贵，今则日。........云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣”。由此可知，18世纪初，古人不认为翡翠是玉，翡翠价格低廉，至18世纪末，翡翠已是昂贵的珍玩了。另据《石雅》得知本世纪初大约45公斤重的翡翠石子值十一英镑。翡翠石子中不乏精华，当时价格也很贵，但与现在，一公斤特级翡翠七八十万美金相比，简直是小巫见大巫。
版权声明：本站转载上述内容，不表明证实其描述，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。
评论列表
国人以佩戴翡翠玉石来增加自己的品格修养
一颗翡翠的精彩绽放，是在地下经历亿万年不断锤炼的结果
帝王绿的尊贵，红翡的妖艳如火紫罗兰的神秘等，都让人赞叹不绝。