翡翠,也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉,是玉的一种,翡翠颜色呈翠绿色(称之翠)或红色(称之翡)。
Jade, also known as emerald jade, emerald jade, hard jade, Burmese jade, is a kind of jade, jade color is emerald green (called the green) or red (called the Philippe).
翡翠名称来源有几种说法,一说来自鸟名,这种鸟羽毛非常鲜艳,雄性的羽毛呈红色,名翡鸟(又名赤羽鸟),雌性羽毛呈绿色,名翠鸟(又名绿羽鸟),合称翡翠,所以,行业内有翡为公,翠为母说法。明朝时,缅甸玉传入中国后,就冠以“翡翠”之名。另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉,翡翠传入中国后,为了与和田田绿玉区分,称其为“非翠”,后渐演变为“翡翠”。
Jade name sources have several theories, said from the first name of the bird, this bird feathers are very bright, male feathers are red, famous Fei bird (also known as red feather bird), female feathers are green, famous kingfisher (aka green feather bird), collectively known as jade, so, the industry has Fei for the public, Cui for the mother. In the Ming Dynasty, after the Burmese jade was introduced to China, it took the name of "jade". Another saying is that ancient "emerald" specifically refers to the green jade produced in Hotan, Xinjiang. After the jade was introduced into China, in order to distinguish from Hetian green jade, it was called it "non-emerald", and gradually evolved into "jade".
在翡翠的种类中糯种和糯冰种仅一字之差,先说糯种,糯指的是翡翠肉质的细腻度,种是指翡翠玉材料的质地,质地介于透明与不透明,像是米汤的感觉,质地细腻润泽。冰糯种的翡翠是介于冰种和糯种中间的一种种质,冰糯种翡翠比糯种翡翠更透但没有冰种清澈,就像煮熟的糯米粥,晶莹却有点浑厚、胶感十足。
In the species of jade waxy species and waxy ice is only a word difference, say waxy species, waxy jade meat delicacy, refers to the jade jade material texture, between transparent and opaque, like rice soup, texture delicate moist, ice waxy species is in the middle of ice and waxy germpla**, ice waxy jade than waxy jade but no ice clear, like cooked glutinous rice porridge, crystal is a little thick, glue feeling.
可以看得出图中此块属于冰糯种翡翠原石,其重:176.6g,只有成年人 拳头大小差不多,是一块不可多得的好料子。通过窗口可以看得到露出来的玉肉细腻干净,质地也比较好、水头比较足。不绚丽,不张扬,柔和而温婉。这样内部构造比较朦胧,瑕疵少,种质上乘。
It can be seen that this piece in the figure belongs to the ice waxy species of jade raw stone, its weight: 176.6g, only the size of the ***** fist, is a rare good material. Through the window, you can see that the exposed jade meat is delicate and clean, the texture is better, the water head is more sufficient. Not gorgeous, do not make public, soft and gentle. The internal structure is hazy, less defects and superior germpla**.
翡翠原石是产于大自然的恩赐,承载着历史岁月的积淀,集天地之精华,有着非常深厚的文化底蕴,寓意着祝福和吉祥,是我国传统古典产物之一,所以佩戴翡翠,会给佩戴者增加一种优雅,复古的独特气质,让佩戴者更有魅力。随着翡翠原石资源的逐渐紧缺,因而它具有很大的保值,升值空间。十分受收藏家的追捧。
Jade original stone is the gift of nature, bearing the accumulation of historical years, the essence of heaven and earth, has a very profound cultural heritage, meaning blessing and auspicious, is one of the traditional classical products in China, so wear jade, will add a kind of elegance, the unique temperament restoring ancient ways, make the wearer more attractive. With the gradual shortage of jade raw stone resources, it has a great preservation and appreciation. Very sought after by collectors.
标签: 精品翡翠原石
评论列表
翡翠的寓意代表着丰收、金钱、满地有财、处处生财
本身也代表着优雅、神秘、温和和端庄等
绿色翡翠饰品,能使人显得含蓄端庄,充满活力