南无***菩萨，是什么意思？

“南无”二字是梵语音译南无***菩萨圣号，读那摩，NaMo

【南无】

梵语namas，巴利语namo南无***菩萨圣号。又作南牟、那谟、南谟、那摩、曩莫、纳莫等。意译作敬礼、归敬、归依、归命、信从。原为‘礼拜’之意，但多使用于礼敬之对象，表归依信顺，含救我、度我、屈膝之意。如称南无三宝（梵namoratna-traya^ya，音译作南无喝啰怛那哆啰夜耶、那谟啰怛那怛啰夜耶），即表归依佛法僧三宝之意。如称南无阿弥陀佛、南无妙法莲华经等，将‘南无’两字冠于佛名或经名前，亦表归依之意。［增一阿含经卷四十七、法华经卷一方便品、玄应音义卷六］（参阅‘名号’2260、‘题目’6650）

***

Avalokité’svara

佛教菩萨名南无***菩萨圣号。又译光世音、观自在。唐代为避太宗李世民名讳，乃略称观音，故又有观音菩萨之称。为阿弥陀佛的左胁侍，西方三圣之一。佛教称***为大慈大悲的菩萨，有多种化身，遇难众生只要诵念其名号，***“观其音声”即时前往拯救。中国佛教传说***为四大菩萨之一，其道场在浙江省普陀山，夏历二月十九为其诞生日，六月十九为其成道日，九月十九为其涅槃日。中国寺院塑像中***常为女相。

“南无***”系佛教术语，意思是“向***归命”南无***菩萨圣号。

标签： 观世音 菩萨 意思 什么