目前,媒体中主持人误读多音字钻戒的拼音的现象,确实如范可育先生所说,“丝毫未见减少”。这足以说明掌握多音字的重要性和迫切性。
为钻戒的拼音了更好地读准多音字,笔者提出一些分辨的方法供大家参考。
一、分辨表示不同语法性质的音。
有些多音字,不同的读音往往代表着不同的语素或不同的词性,语法性质不同,读音则不同。如范先生梳理的弄nòng和弄lòng,作名词性语素读lòng,作动词性语素读nòng。汉语的多音字中,能够区分出名词性读音与动词性读音的较多。
再如:
屏:(1)píng屏风;(2)bǐng屏气、屏息
畜:(1)chù畜力、畜生;(2)xù畜牧、畜产
处:(1)chù处长、处所;(2)chǔ处理、处置
笼:(1)lóng牢笼;(2)lǒng笼罩
钻:(1)zuàn钻床、钻戒;(2)zuān钻研、钻探、钻孔
上例中,每个字的第一个音是名词性用法,第二个音是动词性用法。
除了区分名词性与动词性用法之外,有些多音字的不同读音还可以区分其他词性的用法。
如:
盛:chéng盛饭(动词);shèng丰盛、旺盛、繁盛、盛大(形容词)
几:jī茶几(名词);jǐ几个(数词)
脏:zāng脏衣服、肮脏(形容词);zàng内脏、脏器(名词)
只:zhī一只鞋(量词);zhǐ只会(副词);zhǐ只有(连词)
表示不同词性的多音字,多数读音靠声调区分。
上面所举的“处、笼、钻、几、脏、只”,每字的不同读音都只是在声调上发生了变化。少数多音字,有的只是声母不同,如“弄(nòng-lòng)”;有的是声母与声调不同,如“屏(píng-bǐng)”、“盛(chéng-shèng)”;有的是声母与韵母不同,如“畜(chù-xù)”。
既然一个字的不同读音与语法性质相关,那么,我们结合汉字所表示的语法性质来记忆多音字的读音,会方便很多。
二、分辨读书音和口语音。
有些多音字,表达的意义并没有多大区别,而读音不同,主要在于文白异读,即读书音(文)与口语音(白)的读法不同。
如:
薄:(1)bó薄弱、微薄;(2)báo纸很薄
臂:(1)bì臂膀、臂力、振臂高呼;(2)bei胳臂
吓:(1)hè恐吓、恫吓;(2)xià吓唬、吓了一跳
色:(1)sè颜色、景色、色彩;(2)shǎi掉色儿
熟:(1)shú熟悉、熟练、谙熟;(2)shóu饭熟了
血:(1)xuè血管、血汗、血型、血压、血债;(2)xiě手上流了血
上例每个字的第一个读音为读书音,第二个读音为口语音。仔细分析,便会发现两种读音的发音规律。
试看这两种读音的韵母:一是看韵母中主要元音舌位的高低和开口度。主要元音舌位较低、开口度较大的,是口语音;主要元音舌位较高、开口度较小的,是读书音。不妨把这些字两种读音中韵母的主要元音进行对比:薄o-ɑ、臂i-e、吓e-ɑ、色e-ɑ、熟u-o,不难发现,口语音中韵母的主要元音都比读书音中韵母的主要元音舌位低。最后一例“血”,两种读音中韵母的主要元音相同,都是ê(拼写时,上面的符号省略变成e),这时,可以比较它们发音的开口度,口语音xiě比读书音xuè的开口度略大些。二是看韵母的构成成分。韵母若由单元音构成,这个音是读书音;韵母若是复元音构成,这个音是口语音。上例前五字的读书音都是单元音韵母,口语音都是复元音韵母。
三、分辨常用音与特殊音。
这里说的常用音与特殊音,主要是就义项的多少和使用语域的宽窄两种情况而言。义项较多、使用语域较宽的音,是常用音;义项较少、使用语域较窄的音就是特殊音。
如:
1.否:fǒu否定、否认、否决、否则、是否、能否;pǐ否极泰来、臧否人物
2.劲:jìn用劲儿、干劲儿、欢喜劲儿、没劲;jìng强劲、刚劲、劲敌
3.胖:pàng肥胖、胖乎乎、胖大海、胖头鱼;pán心宽体胖
4.亲:qīn亲切、亲和、亲爱、相亲;qìng亲家
5.遂:suì遂心、遂意、遂愿、作案未遂;suí半身不遂
6.殖:zhí繁殖、生殖;shi骨殖
7.迫:pò压迫、急迫、迫切;pǎi迫击炮
8.无:wú无产阶级、无论、无关、无比、无限;mó南无
9.茄:qié茄子、番茄;jiā雪茄
10.龟:guī乌龟、龟板、龟甲、龟缩;qiū龟兹
11.番:fān三番五次、番号、番瓜、番茄、番薯;pān番禺
12.区:qū地区、区别、区分;ōu姓区
这些例字中,每一字的前一音所联系的义项较多,词语的组合相应丰富些,使用语域也就宽些,我们把这样的音看成常用音。而后一音所联系的义项较少,使用语域较窄,这样的音就是特殊音。这些特殊读音,在1-6例的用法中表达特殊的语义:否pǐ,表示坏、贬斥;劲jìng,只表示坚强有力;胖pán,表示安泰舒适;亲qìng,只用于“亲家”的词语组合中;遂suí,只用于“半身不遂”一词中;殖shi,只用于“骨殖”一词中。例7的特殊读音专用于军事术语,例8专用于佛教词语,例9特用于译音词,例10-12用于专名,“龟qiū兹”是古代国名,“番pān禺”是广东一地名,“区ōu”是姓氏。
常用音和特殊音的区别,有的只是声调的变化(上例5);有的只是声母的变化(例11);有的只是韵母的变化(例2);有的是声母、声调变了(例6);有的是韵母、声调变了(例3、4、7);有的是声母、韵母变了(例1、8、10、12);还有少数声韵调全变(例9)。
由于特殊音只在较小的范围中使用,因此,只要记住它的特殊读法,其他的读音就是这个字的常用音了。
以上三方面的分辨方法可以帮助我们记忆多音字。其实,分辨多音字的读音,最根本的还是要从领会汉字的意义入手,并结合这个字所使用的语境来分析。只要我们留心分辨,认真总结,勤练习,多记忆,这些多音字就不会成为我们读音中的障碍了。
(孙琴 原文见第1401号《语言文字周报》。)
二维码
“编辑校对”微信公众号——
编辑校对
专业知识、国家标准、业内资讯。内容权威,来源可靠。欢迎关注“编辑校对”
(步骤:)
编辑校对
还木有评论哦,快来抢沙发吧~