关注早道日语 微信公众号圣斗士黄金魂,了解更多日本资讯
回复“搜狐”可以获得价值399元的精品课程。
早道日语,一个日语爱好者的聚集地!
最近有一则消息一直在微博中流传,据外媒一家名叫Konbini US的网站报道称日本漫画《七龙珠》中的主角孙悟空将成为2020年东京奥运会形象大使。
正如上面该网站po出的图文所示,很多婊贝应该都能看出来这个人物形象的确是《七龙珠》里孙悟空(又名卡卡罗特),而图中的动作原型则是孙悟空托举元气弹的形象。
这则消息一出就在微博引起了不小的争论,有网友认为孙悟空这一名字属于中国传统文化元素,这么做有种孙悟空被日本“抢”去了的感觉。
也有一些网友认为,中国传统文化中的孙悟空跟日本的卡卡罗特不是一回事,很支持卡卡罗特成为2020年东京奥运会的形象大使。
还有一部分网友认为日本还有很多元素适合当东京奥运的形象大使,比如蓝胖子哆啦A梦,圣斗士星矢之类的人物,甚至还有网友调侃说没有比苍井空老师更适合的了~
不光中国广大网友们坐不住了,就连圣斗士黄金魂我们一直喜欢的孙悟空扮演者六小龄童老师也出来发声了,学长带大家看看六小龄童老师关于这件事的说法如何。
在接受采访时六小龄童老师的观点很明确:他并不认为这属于文化遗产被抢。他还表示虽然日本承认这个漫画形象从中国的孙悟空身上借鉴了很多,比如造型、武器以及性格特点。但《七龙珠》的“孙悟空”不是中国的孙悟空。
但素,最近这件事又有了新的进展,原来是外媒错把作为形象大使候选人之一的孙悟空(卡卡罗特)当成了真的形象大使,同时作为候选人的还有另外几个日本动漫形象。
更多日本资讯,请关注早道日语微信
图中的形象大使候选人分别是:《妖怪手表》的地缚猫、《龙珠》的孙悟空、《海贼王》的路飞、《火影人中》的漩涡鸣人、《光之美少女》的两位角色,《美少女战士》里的水冰月、《蜡笔小新》的小新以及《铁臂阿童木》的阿童木。
所以说各位看官先稍安勿躁,这些也只是候选人而已,最终谁会成为真正的形象大使还不得而知,日方也出了一些有关这些候选人的特定商品。
有小衫、帽子、扇子、水杯等,学长觉得这些商品可能有点类似当年我们的福娃周边纪念品一样,也算是为了这些候选人造势吧!
虽说孙悟空成为2020年东京奥运会形象大使一事目前来看是外媒的一个错误报道,但确实在国内引起了不小的轰动,这也给我们敲了一个警钟。“我们是不是对于自己国家传统文化的保护和宣扬方面的意识还需要提高”。
从日本选择这些二次元人物作为候选人其实也能看出日本对于自己现有的动漫文化的一种宣扬,奥运会正好是个让世界了解日本的非常好的机会,让世界都了解这些动漫文化。
六小龄童老师还呼吁将中国的美猴王孙悟空作为2022年冬奥会的吉祥物,他认为孙悟空作为家喻户晓的中国神话人物有助于让世界更好的了解中国文化。
其实这个提议早在2008年北京奥运会的时候就有人提出来过,民间对于这一呼声也很高,但当时有关部门认为孙悟空的好斗形象不符合当时和谐奥运的理念,最终计划落空而选择了福娃作为吉祥物。
在宣扬中国独有文化上也曾多次让外国占了先机,例如最近几年大火的《功夫熊猫》。全世界都知道熊猫是中国的国宝,但对于熊猫这一形象的加工却被外国抢了先手,让这个国宝的形象更加鲜活起来。
日本独有的柴犬这几年可谓是火遍全球,出现在各种社交软件和表情包中,被网友戏称为“戏精”,学长觉得我们可爱的国宝也完全可以好好包装下,让更多的外国人了解我们独有的东西。
还有例如迪士尼拍摄的《花木兰》一类的影片,其中主角的原型大都是来自于中国传统文化中的人物,影片中也包含着大量中国传统文化元素,虽然这也是对我们文化的一种宣传,但学长还是觉得我们自己来拍比较好。
近几年关于中国传统文化的影视作品也逐渐多了起来,很多中国元素也都出现在我们自己的影片中,学长觉得《大圣归来》就很不错,虽然有些改编,但也不会偏离原著主题,但能走向世界的作品还是相对较少。
前段时间张艺谋指导的《长城》在宣扬中国古代文化方面就做的很好,尽管影片属于中美合作,大家对影片的人物刻画和剧情也褒贬不一,但是片中对中国古代四大发明素材的运用学长还是相当的佩服的。
影片不仅以中国标志性的长城为名字、以中国神话中的饕餮为主线,更是融入了中国古代四大发明之一的火药,单从传统文化的角度来看这无疑是对中国传统文化走向世界的一个很好的传播。
我们平时过的节日和参观过的古迹
一些我们习以为常并没有太在意的东西
在外国人眼中可是非常羡慕嫉妒恨的
所以我们还是要加强对传统文化的保护意识
别到失去了才发现它的重要性
到时候真的就只能通过键盘来发泄怒火了
尽管东京奥运会形象大使一事并没有最终落实
很多网友也觉得卡卡罗特并非中国的孙悟空
但学长还是希望下次再提到孙悟空时
世界上更多的人第一想到的是中国的美猴王
那个能上天入地、无所不能的齐天大圣
【更多日本资讯,请关注早道日语微信(izaodao)】
今 日 话 题
▼
泥萌希望哪个动漫人物成为形象大使?
还木有评论哦,快来抢沙发吧~